Ç êüìç ôïõ ÌðåôüâåíÓõããñáöÝáò: Martin, Russell
Ôï 1827, åíþ ï Ëïýíôâé÷ âáí Ìðåôüâåí âñéóêüôáí îáðëùìÝíïò óôï íåêñéêü ôïõ êñåâÜôé, ï íåáñüò ìïõóéêüò ÖåñäéíÜíäïò ×ßëåñ âñéóêüôáí åêåß, ãéá í‘ áðïäþóåé ôïí ýóôáôï öüñï ôéìÞò óôïí ìåãÜëï óõíèÝôç. Åêåßíç ôçí åðï÷Þ óõíçèéæüôáí íá êüâïõí ìéá ôïýöá áðü ôá ìáëëéÜ ôïõ íåêñïý óáí åíèýìéï êáé áõôü Ýêáíå êáé ï ×ßëåñ ôçí åðïìÝíç ôïõ èáíÜôïõ ôïõ Ìðåôüâåí. Ôç óôéãìÞ ðïõ ôïí Ýèáâáí, ôï êåöÜëé ôïõ Ìðåôüâåí Þôáí êïõñåìÝíï ó÷åäüí óýññéæá áöïý ðëÞèïò áíèñþðùí åß÷å, ìå ôïí ßäéï ôñüðï, èåëÞóåé íá áðïêôÞóåé Ýíá ôåëåõôáßï åíèýìéï, ôïõ óðïõäáßïõ áõôïý óõíèÝôç. Ç åðéññïÞ ôïõ ðÜíù óå üëïõò üóïõò åß÷áí áêïýóåé ôç ìïõóéêÞ ôïõ Þôáí áêáôáíßêçôç.
Åðß Ýíá áéþíá ç ôïýöá ôùí ìáëëéþí áðïôåëïýóå ðïëýôéìï ïéêïãåíåéáêü êåéìÞëéï ôçò ïêïãÝíåéáò ×ßëåñ êáé ßóùò íá êáôÝëçãå óå êÜðïéï èçóáõñïöõëÜêéï ÔñáðÝæçò áí äåí ôáîßäåõå, ìå ìõóôçñéþäç ôñüðï, óôçí ðüëç ÃêéëåëÝãéå óôçí õðïäïõëùìÝíç áðü ôïõò Íáæß Äáíßá, êáôÜ ôéò ðëÝïí æïöåñÝò çìÝñåò ôïõ ÄåõôÝñïõ Ðáãêïóìßïõ ÐïëÝìïõ. Åêåß äüèçêå óå Ýíá ãéáôñü, ôïí ÊÝé ÖñÝìéíãê ðïõ åß÷å áíáìåé÷èåß åíåñãÜ óôçí ðñïóðÜèåéá äéÜóùóçò åêáôïíôÜäùí êõíçãçìÝíùí êáé ôñïìïêñáôçìÝíùí åâñáßùí. Ðïéïò ôïõ Ýäùóå ôá ìáëëéÜ êáé ãéáôß; Êáé ôé áðüãéíáí áõôïß ïé ðñüóöõãåò, ðïõ åß÷áí êñõöôåß óôç óïößôá ôçò åêêëçóßáò ôïõ ÃêéëåëÝãéå;
ÌåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ ÖñÝìéíãê ôá ìáëëéÜ ôá ðÞñå ç êüñç ôïõ, ç ïðïßá ôá ðáñÝäùóå óôï Sotheby’s ãéá íá ðïõëçèïýí. Äýï èáõìáóôÝò ôïõ Ìðåôüâåí, ï ºñá Ìðñßëëéáíô êáé ï "Ôóå" ÃêåâÜñá ôá áãüñáóáí ôï 1994. Ìå ôçí ðáñüôñõíóÞ ôïõò Ýãéíáí ðïëëÜ éáôñéêÜ ôåóô ìå ôçí åëðßäá íá áíáêáëõöèïýí ïé ðéèáíÝò áéôßåò ôçò ÷ñüíéáò êáêÞò õãåßáò ôïõ óõíèÝôç, ôçò êþöùóçò êáé ôïõ èáíÜôïõ ôïõ. Ôá áðïôåëÝóìáôá, ðïõ áðïêáëýðôïíôáé ãéá ðñþôç öïñÜ åäþ, åßíáé åíôõðùóéáêÜ êáé áðïôåëïýí ôçí ðåñéóóüôåñï ðåéóôéêÞ åîÞãçóç ðïõ Ý÷åé ìÝ÷ñé óÞìåñá äïèåß óôï åñþôçìá ãéáôß Ýíáò áðü ôïõò óðïõäáéüôåñïõò ìïõóéêïýò ðïõ ãíþñéóå ðïôÝ ï êüóìïò êáôáäéêÜóôçêå íá æÞóåé, êáôÜ ôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôçò æùÞò ôïõ, óôç óéùðÞ.
ÌåôÜöñáóç: |
Ðáíáãéþôçò Ìáêñßäçò |
|
Åßäïò: |
Âéâëßï |
ISBN: |
960-270-893-× |
¸ôïò Ýêäïóçò: |
2003 |
Ðñþôç Ýêäïóç: |
2003 |
ÄÝóéìï: |
Ìáëáêü åîþöõëëï |
ÄéáóôÜóåéò: |
21÷14 |
Óåëßäåò: |
304 |
ÂÜñïò: |
460 ãñ. |
ÐPEËOYÄIO
Ôá ëéãá ìáëëéá áðü ôçí ëéïíôáñßóéá ÷áßôç ôïõ Ìðåôüâåí ðïõ åß÷áí âñåé êáôáöýãéï åðß äýï ðåñßðïõ áéþíåò ìÝóá óå Ýíá ãõÜëéíï ìåíôáãéüí, Þôáí Ýôïéìá íá ãßíïõí áíôéêåßìåíï åðéóôáìÝíçò ìåëÝôçò Ýíá æåóôü ðñùéíü ôïõ Äåêåìâñßïõ ôïõ 1995. Oé äýï Üíäñåò ðïõ êáôÜ êýñéï ëüãï åß÷áí áíáìåé÷èåß óôçí áãïñÜ ôïõò ï ºñá Mðñßëëéáíô áðü ôï Mðñïýêëéí, óõíôáîéïý÷ïò êôçìáôïìåóßôçò ðïõ Ýìåíå ôþñá óôï ÖÝíéî ôçò Áñéæüíáò êáé Ýíáò Måîéêáíïáìåñéêáíüò ãéáôñüò ðïõ, ðñïò ìåãÜëç Ýêðëçîç üëùí, ëåãüôáí Tóå ÃêåâÜñá óõíáíôÞèçêáí ìå ìéá ìéêñÞ ïìÜäá åñåõíçôþí óôï áìöéèÝáôñï ôïõ Iáôñéêïý KÝíôñïõ ôïõ Ðáíåðéóôçìßïõ ôçò Añéæüíáò óôï Tïýóïí: Ýíáò ðñáãìáôïãíþìùí-áíèñùðïëüãïò Þôáí ðáñþí, üðùò êáé Ýíáò ðñáãìáôïãíþìùí-ãéáôñüò, ìßá áñ÷åéïöýëáêáò êáé óõíôçñÞôñéá, Ýíáò öùôïãñÜöïò åéäéêåõìÝíïò óå éáôñéêÜ èÝìáôá, ìéá óôåíïãñÜöïò, Ýíáò óõìâïëáéïãñÜöïò, Ýíá óõíåñãåßï ôïðéêïý ôçëåïðôéêïý óôáèìïý, êáèþò êáé Ýíá êéíçìáôïãñáöéêü óõíåñãåßï ôïõ BBC ðïõ åß÷å Ýñèåé áðü ôï Ëïíäßíï. ¼ëïé åß÷áí óõãêåíôñùèåß ðñüèõìá áðü ôéò 10.30, åðåéäÞ õðÞñ÷áí ðïëëÜ íá ãßíïõí êáé ðñþôá áð’ üëá íá õðïãñáöåß Ýíá óõìöùíçôéêü ðïõ èá ôáêôïðïéïýóå ôï ìïßñáóìá ôùí ìáëëéþí. MåôÜ ôçí êáôáìÝôñçóç êáé ôçí áðáëëáãÞ áðü ôéò ãåñáóìÝíåò êáé êáôåóôñáììÝíåò ôñß÷åò, ôï åßêïóé åðôÜ ôïéò åêáôü èá ðáñÝìåíå óôçí êáôï÷Þ ôïõ âáóéêïý ÷ñçìáôïäüôç äüêôïñá AëöñÝíôï «Tóå» ÃêåâÜñá, åíüò ÷åéñïýñãïõ ïõñïëüãïõ áðü ôç óõíïñéáêÞ ðüëç NïãêÜëåò. Tï õðüëïéðï åðñüêåéôï íá äùñçèåß áðü ôïí ßäéï êáé ôïí Mðñßëëéáíô óôï «KÝíôñï Óðïõäþí Mðåôüâåí ºñá Ö. Mðñßëëéáíô», ðïõ Ýäñåõå óôï Kñáôéêü ÐáíåðéóôÞìéï ôïõ Óáí XïóÝ óôçí Káëéöüñíéá, üðïõ êáé èá ðáñÝìåíå.
Aöïý õðïãñÜöçêáí êáé óöñáãßóôçêáí ôá óõìöùíçôéêÜ, ôï åíäéáöÝñïí åðéêåíôñþèçêå óôï ìåíôáãéüí üðïõ öõëÜãïíôáí ôá ìáëëéÜ. Óå ìßá ïâÜë óêïõñü÷ñùìç îýëéíç êïñíßæá, ìÞêïõò ëßãï ðåñéóóüôåñï áðü äÝêá åêáôïóôÜ, ç ìðïýêëá ôùí ëåðôþí áíïé÷ôïêÜóôáíùí êáé ãêñßæùí ìáëëéþí Þôáí êëåéóìÝíç åñìçôéêÜ áíÜìåóá óå äýï êïììÜôéá ãõáëß, Ýíá áðü ôá ïðïßá Þôáí êõñôü. ÐÜíù óôï öèáñìÝíï ÷áñôß ðïõ êÜëõðôå ôï ðßóù ìÝñïò ôçò êïñíßæáò, êÜðïéïò ïíüìáôé Ðùë Xßëåñ ðñéí áðü ðïëëÜ ÷ñüíéá åß÷å ãñÜøåé óôá ãåñìáíéêÜ ôçí åîÞò öñÜóç ôçí ïðïßá êáé ðñïóõðÝãñáøå:
AõôÜ ôá ìáëëéÜ ôá Ýêïøå, áðü ôï ëåßøáíï ôïõ Mðåôüâåí, ï ðáôÝñáò ìïõ äüêôùñ ÖåñäéíÜíäïò öïí Xßëåñ ôçí åðïìÝíç ôïõ èáíÜôïõ ôïõ Ëïýíôâé÷ âáí Mðåôüâåí, óôéò 27 Máñôßïõ 1827 êáé ìïõ äüèçêáí ùò äþñï ãåíåèëßùí óôçí Kïëùíßá ôçí 1ç ÌáÀïõ 1883.
Eíþ ï ºñá Mðñßëëéáíô êáé ïé Üëëïé ðáñáêïëïõèïýóáí ãïçôåõìÝíïé, ï äüêôùñ ÃêåâÜñá êáé ç óõíôçñÞôñéá NÜíóõ ¼íôåãêááñíô êáé ïé äõï íôõìÝíïé ìå ðñÜóéíåò ÷åéñïõñãéêÝò ìðëïýæåò, ìÜóêåò êáé ãÜíôéá åñãÜæïíôáí óôï ÷åéñïõñãéêü ôñáðÝæé ðïõ åß÷å áðïëõìáíèåß êáé ìåôñïýóáí ìå åéäéêÜ åñãáëåßá ôï ãõáëß êáé ôçí êïñíßæá ðïõ ôï ðåñéÝâáëëå, áíáöÝñïíôáò óåéñÜ áðü áñéèìïýò êáé êÜíïíôáò äéÜöïñåò ðáñáôçñÞóåéò ãéá ôçí êáôÜóôáóç ôïõ ìåíôáãéüí, ìÝ÷ñéò üôïõ ï ÃêåâÜñá, ÷åéñéæüìåíïò åðéäÝîéá ôï íõóôÝñé, Üñ÷éóå íá åðåìâáßíåé óôï åóùôåñéêü. Aõôü Þôáí Ýíá åßäïò ÷åéñïõñãéêÞò åðÝìâáóçò êáé ï ãéáôñüò ðñï÷ùñïýóå ðñïóå÷ôéêÜ, ìå áõôïðåðïßèçóç, ðåñéãñÜöïíôáò êÜèå ôïìÞ ðïõ Ýêáíå êáé ïôéäÞðïôå ðáñáôçñïýóå ìå ôïí ßäéï ôñüðï ðïõ èá ó÷ïëßáæå, áí áõôü ðïõ êñáôïýóå óôá ÷Ýñéá ôïõ Þôáí áíèñþðéíï üñãáíï êáé ç ïìÞãõñç Þôáí ïìÜäá öïéôçôþí éáôñéêÞò óôá ðñüèõñá íáõôßáò. «Tþñá áöáéñþ ôï ôåëåõôáßï óôñþìá êüëëáò ðïõ êñáôÜåé ôï ÷áñôß óôï ðßóù ìÝñïò», áíáêïßíùóå ìå öùíÞ ðïõ öáíÝñùíå Ýíá ìéêñü ìüíï ìÝñïò áðü ôçí áãùíßá ðïõ ôïí êáôåß÷å, «áöáéñþ ôï ðßóù êÜëõììá êáé... ãéá íá äïýìå... áðü êÜôù åßíáé óôñùìÝíï Ýíá Üëëï ÷áñôß óôï ïðïßï åßíáé ãñáììÝíï êÜôé êáé ðéóôåýù ðùò åßíáé óôá ãáëëéêÜ. Èá ìðïñïýóå êÜðïéïò íá âåâáéþóåé üôé åßíáé ãáëëéêÜ êáé íá ìáò ôï ìåôáöñÜóåé;»
Méá âéíôåïêÜìåñá, åéäéêÜ ó÷åäéáóìÝíç ãéá íá âéíôåïóêïðåß äýóêïëåò êáé ðïëýðëïêåò öÜóåéò êëáóéêþí ÷åéñïõñãéêþí åðåìâÜóåùí, êñåìüôáí áðü øçëÜ. Tá õðüëïéðá ìÝëç ôçò ïìÜäáò ðáñáêïëïõèïýóáí ôçí åñãáóßá ôïõ ãéáôñïý óå ïèüíåò ôïðïèåôçìÝíåò ãýñù ãýñù óôçí áßèïõóá êáé, íáé, Þôáí üíôùò ãáëëéêÜ, åßðå êÜðïéïò áðü ôïõò èåáôÝò. Tï êåßìåíï Þôáí ôõðùìÝíï, áëëÜ Þôáí äýóêïëï íá âãÜëåé êáíåßò íüçìá áðü áõôü, üìùò ïé èåáôÝò áðïöÜíèçêáí áìÝóùò êáé ïìüöùíá ðùò äåí Þôáí ðáñÜ Ýíá êïììÜôé åöçìåñßäáò ðïõ åß÷å ÷ñçóéìïðïéçèåß ãéá åíßó÷õóç. Aõôü üìùò ðïõ áðïêÜëõøå óôï åðüìåíï óôñþìá ÷áñôéïý ï ÃêåâÜñá êáé åýêïëï Þôáí íá äéáâáóôåß êáé áðñüóìåíï. Tï êåßìåíï Þôáí ãñáììÝíï óôá ãåñìáíéêÜ, áõôÞ ôç öïñÜ ÷åéñüãñáöï, êáé áíÝöåñå üôé ôï ìåíôáãéüí åß÷å «óõíôçñçèåß ðñüóöáôá» áðü êÜðïéïí êïñíéæïðïéü óôçí Kïëùíßá ôï 1911, åñãáóßá ç ïðïßá èá åß÷å ãßíåé üôáí ï Ðùë Xßëåñ Þôáí ðåñßðïõ ðåíÞíôá ïêôþ åôþí êáé ðñïöáíþò ôüôå èá åß÷å ãñáöôåß êáé ôï åðåîçãçìáôéêü óçìåßùìá óôçí ðßóù ðëåõñÜ.
TåëéêÜ ôá ãáíôïöïñåìÝíá ÷Ýñéá ôïõ ÷åéñïýñãïõ äåí êñáôïýóáí ôßðïôå ðåñéóóüôåñï ðáñÜ äõï åíùìÝíá êïììÜôéá ãõáëéïý êáé ç ¼íôåãêááñíô öñüíôéæå íá êñáôéÝôáé óôáèåñü ôï ãõáëß, êáèþò ï ÃêåâÜñá Üñ÷éæå, ìå ôç âïÞèåéá åíüò íõóôåñéïý, íá óðÜåé ôï óöñÜãéóìá. «Ðù ðù, ôï áêïýóáôå áõôü;» áíáöþíçóå. «Aêïýóôçêå ï áÝñáò íá ìðáßíåé ìå ïñìÞ óáí ìÝóá óå êåíü üôáí Üñ÷éóá íá ÷ùñßæù ôá äýï ãõáëéÜ». Äýï ëåðôÜ ðÝñáóáí êáèþò ôï íõóôÝñé ôïõ ÷åéñïýñãïõ áñãÜ ðåñé÷Üñáóóå ôçí ðåñéöÝñåéá ôùí ãõáëéþí. Tá äýï êïììÜôéá ôåëéêÜ äéá÷ùñßóôçêáí êáé üôáí ï ÃêåâÜñá áíáóÞêùóå ôï èïëùôü ãõáëß áðü ôï ôáßñé ôïõ, êáíåßò äåí ìéëïýóå êáé ç óõãêßíçóç üëùí Þôáí äéÜ÷õôç óôçí áôìüóöáéñá. EêôåèåéìÝíá ãéá ðñþôç öïñÜ, ôïõëÜ÷éóôïí ãéá ôéò ôåëåõôáßåò ïêôþ äåêáåôßåò Þ êáé ðïëý ðåñéóóüôåñï, Þôáí ôá ìáëëéÜ ôïõ Mðåôüâåí óêïõñüôåñá áð’ üóï Ýäåé÷íáí êÜôù áðü ôï ãõáëß, êáëï÷ôåíéóìÝíá, ãýñù óôéò åêáôü Þ äéáêüóéåò ôñß÷åò, üðùò õðïëüãéóå êÜðïéïò áðü ôçí ïìÜäá. Müëéò êáôÜöåñå íá ëýóåé ôá êïñäüíéá ðïõ êñáôïýóáí ôç ìÜóêá ìðñïóôÜ óôç ìýôç ôïõ, ï ÃêåâÜñá Ýóêõøå óôï ôñáðÝæé íá ìõñßóåé ôá ìáëëéÜ. «Äåí ìõñßæïõí», äÞëùóå. AìÝóùò ìåôÜ ï ºñá Mðñßëëéáíô êáé ïé Üëëïé ðëçóßáóáí ãéá íá äïõí áðü êïíôÜ ôï èáõìáóôü êåéìÞëéï.
Ðñïôïý ôåëåéþóåé ôï ðñùéíü êáé ç ïìÜäá äéáêüøåé ãéá ôï åïñôáóôéêü ãåýìá, ôá ìáëëéÜ ôïõ Mðåôüâåí åß÷áí öùôïãñáöçèåß, æõãéóôåß êáé åîåôáóôåß ìå Ýíá ðïëý äõíáôü ìéêñïóêüðéï. O éáôñïäéêáóôÞò-áíèñùðïëüãïò Ãïõþëôåñ ÌðåñêìðÜé, ìåôÜ áðü Ýíá óýíôïìï Ýëåã÷ï, áðïöÜíèçêå ðùò ôá ìáëëéÜ öáßíïíôáí íá åßíáé ðñÜãìáôé äéáêïóßùí åôþí· ðáñáôÞñçóå ðùò, üðùò öáßíåôáé, äåí õðÞñ÷áí øåßñåò Þ õðïëåßììáôá áðü øåßñåò êáé ç ïìÜäá åíèïõóéÜóôçêå üôáí ðáñáôÞñçóå åðßóçò ðùò ìåñéêÝò ôñß÷åò êáôÝëçãáí óå èýëáêåò. O äåêáðåíôÜ÷ñïíïò ÖåñäéíÜíäïò Xßëåñ, êáèþò áöáéñïýóå ôá ìáëëéÜ, ôá ôñÜâçîå ó’ áõôü ôï óõìðÝñáóìá êáôÝëçîáí êáô’ áñ÷Þí êáé ôï ãåãïíüò üôé ôï áãüñé ÜèåëÜ ôïõ áðÝóðáóå ìåñéêïýò èýëáêåò áðü ôï äÝñìá ôïõ Mðåôüâåí óÞìáéíå, ðùò Ýíá ôåóô DNA èá ìðïñïýóå ðñÜãìáôé íá ðñáãìáôïðïéçèåß ìéá ðéèáíüôçôá ôçí ïðïßá êáíåßò áðü ôçí ïìÜäá äåí åß÷å ôïëìÞóåé íá öáíôáóôåß ùò åêåßíç ôç óôéãìÞ.
Oé êÜìåñåò åîáêïëïõèïýóáí íá ëåéôïõñãïýí êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò óõíÝíôåõîçò ôýðïõ ðïõ äüèçêå íùñßò ôï áðüãåõìá êáé ç ïìÜäá ðåñéÝãñáøå óõíïðôéêÜ, ãéá ðñþôç öïñÜ åíþðéïí êïéíïý, ìéá óåéñÜ åîåôÜóåùí ðïõ óêüðåõå íá åðé÷åéñÞóåé. Ðñéí áðü ôçí åîÝôáóç ôïõ DNA ôùí ìáëëéþí áí áõôÞ Þôáí åöéêôÞ èá ãßíïíôáí åîåôÜóåéò ãéá íá áíé÷íåõôïýí ôõ÷üí ïðéïý÷åò ïõóßåò óôïí ïñãáíéóìü ôïõ Mðåôüâåí êáôÜ ôç óôéãìÞ ôïõ èáíÜôïõ ôïõ. ¶ëëåò áíáëýóåéò èá Ýäåé÷íáí áí õðÞñ÷áí ß÷íç ìåôÜëëùí óôá ìáëëéÜ ôïõ: õøçëÞ ðåñéåêôéêüôçôá óå øåõäÜñãõñï èá ìðïñïýóå íá óçìáßíåé üôé ôï áíïóïðïéçôéêü ôïõ óýóôçìá åß÷å äéáôáñá÷ôåß óïâáñÜ· áí õðÞñ÷å õäñÜñãõñïò, ðùò åß÷å õðïâëçèåß óå êÜðïéá èåñáðåßá ãéá ìüëõíóç êáé, áí áõôüò Þôáí óå õøçëÜ åðßðåäá, èá ìðïñïýóå åíäå÷ïìÝíùò íá äéêáéïëïãÞóåé ôçí ðåñéâüçôç åêêåíôñéêÞ óõìðåñéöïñÜ ôïõ Mðåôüâåí· áí áíé÷íåõüôáí Üöèïíïò ìüëõâäïò, èá ìðïñïýóå ßóùò íá ìáò ïäçãÞóåé óôá áßôéá ôçò êþöùóçò ôïõ óõíèÝôç êáé áêüìç íá åîçãÞóåé ìéá óåéñÜ áðü äéÜöïñåò áóèÝíåéåò ðïõ ôïí âáóÜíéæáí óå üëç ôç äéÜñêåéá ôçò åíÞëéêçò æùÞò ôïõ.
Áêïëïõèþíôáò ôéò ôå÷íéêÝò êáé ôéò åñåõíçôéêÝò äéáäéêáóßåò ðïõ åß÷áí êáèéåñùèåß, üôáí ìåëåôÞèçêå ìßá ôïýöá áðü ôá ìáëëéÜ ôïõ NáðïëÝïíôá êáôÜ ôç äåêáåôßá ôïõ 1970 Ýñåõíåò ðïõ ïäÞãçóáí óôï óõìðÝñáóìá üôé ï áõôïêñÜôïñáò äåí åß÷å äçëçôçñéáóôåß, óå áíôßèåóç ìå áõôü ðïõ ðßóôåõáí åðß ðïëý äéÜöïñïé éóôïñéêïß ïé åîåôÜóåéò ôùí ìáëëéþí ôïõ Mðåôüâåí èá êáôÝóôñåöáí Þ èá áëëïßùíáí ìüíï Ýíá åëÜ÷éóôï ðïóïóôü áðü áõôÜ ðïõ ìüëéò åß÷áí áðïêáëõöèåß, üðùò ðëçñïöüñçóå ï ÃêåâÜñá ôïõò óõãêåíôñùìÝíïõò äçìïóéïãñÜöïõò. Káé ïé åîåôÜóåéò èá ãßíïíôáí ìüíï áðü ðïëý åîåéäéêåõìÝíïõò åðéóôÞìïíåò: «Ðñüêåéôáé íá óõíôÜîïõìå Ýíá ðñùôüêïëëï, þóôå ç åñãáóßá íá ãßíåé êÜôù áðü áõóôçñÝò ðñïäéáãñáöÝò, ðïõ èá åßíáé íïìéêÜ êáôï÷õñùìÝíåò, éáôñéêÜ ôÝëåéåò ùò ðñïò ôéò óõíèÞêåò áíôéóçøßáò êáé ôå÷íéêÜ åîáéñåôéêÜ ìïíôÝñíåò. Ó÷åäéÜæïõìå íá áíáæçôÞóïõìå áíèñþðïõò ìå óõíáöÞ åìðåéñßá óôï FBI êáé íá ôïõò æçôÞóïõìå íá ìáò ðñïôåßíïõí åîåéäéêåõìÝíá ôåóô. AëëÜ äåí èá èõóéÜóïõìå ìåãÜëï ìÝñïò ôùí ìáëëéþí. Tï ïõóéþäåò ãéá ìáò åßíáé íá ìçí âñåèïýí ìåëåôçôÝò, ìåôÜ áðü äéáêüóéá ÷ñüíéá, ðïõ èá ðïõí ðùò êÜðïéïé íåïöþôéóôïé äåí ìðüñåóáí íá êÜíïõí óùóôÜ ôç äïõëåéÜ ôïõò. Ðñéí áðü åßêïóé ðÝíôå ÷ñüíéá áõôïý ôïõ åßäïõò ïé åîåôÜóåéò Þôáí áíÝöéêôåò. Káé ìåôÜ áðü ðåíÞíôá ÷ñüíéá èá ìáò äþóïõí ðïëý ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò».
Oé åöçìåñßäåò üìùò êáé ôá ôçëåïðôéêÜ óõíåñãåßá Þèåëáí íá ìÜèïõí ðåñéóóüôåñá: Þèåëáí íá êáôáëÜâïõí ôé þèçóå ôïí ÃêåâÜñá êáé ôï óõíåñãÜôç ôïõ íá áãïñÜóïõí ôá ìáëëéÜ êáé ôþñá íá áñ÷ßóïõí ôç äéáäéêáóßá ôçò åîÝôáóÞò ôïõò ìå Üêñá ó÷ïëáóôéêüôçôá. Té Þôáí áõôü ó÷åôéêÜ ìå ôïí Mðåôüâåí ðïõ ôïõò êáôÝôñõ÷å óõíå÷þò;
«Tï åíäéáöÝñïí ìïõ ãéá ôïí Mðåôüâåí ìïéÜæåé ìå öëüãá ðïõ êáßåé ìÝóá ìïõ», áðÜíôçóå ï åâäïìçíôáôñéÜ÷ñïíïò ºñá Mðñßëëéáíô, ìå ôçí ðñïöïñÜ ôïõ Ìðñïýêëéí åëÜ÷éóôá áëëïéùìÝíç, ìåôÜ áðü ôñéÜíôá ÷ñüíéá åêðáôñéóìïý óôçí Añéæüíá. «¶ñ÷éóá íá ìáæåýù ôá ãñÜììáôá êáé ôéò ðñþôåò åêäüóåéò ôïõ åäþ êáé åßêïóé ÷ñüíéá, ãéáôß åß÷á ìéá âáèéÜ åðéèõìßá íá Ý÷ù óôçí êáôï÷Þ ìïõ êÜôé ðïõ ï ßäéïò ï Mðåôüâåí åß÷å áããßîåé. Aõôüò Þôáí ï äéêüò ìïõ ôñüðïò áðüäïóçò ôéìÞò óôï ìåãáëåßï ôïõ». O ºñá Mðñßëëéáíô, Ýíáò êïíôüò Üíäñáò ðïõ ôá óìé÷ôÜ ôïõ öñýäéá êáé ôá âáèïõëùìÝíá ôïõ ìÜôéá öáßíïíôáí íá áíôéêáôïðôñßæïõí ôá ìÜôéá ôïõ óõíèÝôç, åîÞãçóå ðùò ìéá ìÝñá ôïõ Nïåìâñßïõ, ðåñßðïõ ðñéí Ýíá ÷ñüíï, åß÷å ôçëåöùíÞóåé óôïí ÃêåâÜñá, ößëï ôïõ êáé åîßóïõ öáíáôéêü èáõìáóôÞ ôïõ Mðåôüâåí, áìÝóùò ìüëéò åßäå ôçí ôïýöá ôùí ìáëëéþí ôïõ óõíèÝôç íá ðåñéëáìâÜíåôáé ó’ Ýíá êáôÜëïãï ôïõ ïßêïõ sotheby’s êáé ïé äýï Üíäñåò óõìöþíçóáí ðùò Üîéæå íá ðñïóðáèÞóïõí íá ôçí áðïêôÞóïõí. «Aõôü Þôáí êÜôé ðïëý ðåñéóóüôåñï áðü Ýíá áíôéêåßìåíï ðïõ åß÷å áããßîåé ï Mðåôüâåí. AõôÜ ôá ìáëëéÜ åßíáé ï Mðåôüâåí. Eßíáé Ýíá èåóðÝóéï êåéìÞëéï».
Káé ï ãéáôñüò öõóéêÜ óõìöþíçóå. ¹ôáí Ýíáò Üíäñáò ìåãáëüóùìïò ï ÃêåâÜñá, ìå ìéá ôïýöá ìáýñùí ìáëëéþí óôçí êïñõöÞ ôïõ êåöáëéïý ôïõ, ìå ðñïöïñÜ ðïõ ðñüäéäå ôçí éóðáíéêÞ ôïõ êáôáãùãÞ «Tóå» ãéá ôïõò ößëïõò ôïõ áðü ôá ðáëéÜ öïéôçôéêÜ ÷ñüíéá êáé ç øý÷ùóç ôïõ, ôüóï ãéá ôïí ßäéï ôïí Mðåôüâåí üóï êáé ãéá ôç ìïõóéêÞ ôïõ, åîÝðåìðå Ýíá åßäïò áíáóôÜôùóçò ðïõ Ýìïéáæå ìå éåñü ðÜèïò. «O Mðåôüâåí, êáèþò îÝñåôå, Þôáí êïõöüò. Eß÷å ðÝôñåò óôá íåöñÜ, ðñÜãìá ðïëý åðþäõíï. ¸ðáó÷å áðü çðáôßôéäá êáé åß÷å Ýíôïíåò ãáóôñåíôåñéêÝò äéáôáñá÷Ýò. ¸íáò Üíèñùðïò ðïõ ðÜó÷åé áðü üëåò áõôÝò ôéò áññþóôéåò, ðïõ õðïöÝñåé áöÜíôáóôá êáé, ðáñ’ üë’ áõôÜ, ãñÜöåé ôüóï åîáßóéá ìïõóéêÞ, ìïõóéêÞ ðïõ ìðïñåß íá åîõøþóåé ôï ðíåýìá óå åðßðåäá ðïëý áíþôåñá áðü ôçí êáèçìåñéíÞ ìåôñéüôçôá, åßíáé, êáôÜ ôç ãíþìç ìïõ, áðüëõôá áîéïèáýìáóôïò».
Tá ìáëëéÜ ôïõ Mðåôüâåí ôõëéãìÝíá ìå ôïí ßäéï ôñüðï ôá ôåëåõôáßá ó÷åäüí äéáêüóéá ÷ñüíéá, åêáôïíôÜäåò ëåðôÝò ôñß÷åò ðïõ ðåñßìåíáí áêüìç íá ìåôñçèïýí åß÷áí Þäç ìåôáöåñèåß ãéá öýëáîç óå áóöáëÝò ìÝñïò, áëëÜ ï ÃêåâÜñá ìéëïýóå ãé’ áõôÜ óáí íá Þôáí áêüìç ìÝóá óôï äùìÜôéï. «Ãéá ìÝíá åßíáé ðñïóùðéêüò èñßáìâïò ôï üôé ìðüñåóá íá ðëçóéÜóù ôüóï ôïí Üíèñùðï ðïõ äçìéïýñãçóå Ýíá ôÝôïéï Ýñãï. H áðüêôçóç ôùí ìáëëéþí Üëëáîå êõñéïëåêôéêÜ ôç æùÞ ìïõ».
Åíá æåóôü ìáãéÜôéêï áðüãåõìá, åêáôüí åâäïìÞíôá ÷ñüíéá ðñéí, ôá ìáëëéÜ ôïõ Mðåôüâåí èá áíÝìéæáí áôßèáóá êáé áðü êÜôù, ôá óêïýñá ìÜôéá ôïõ, èá öÜíôáæáí ìéêñÜ, áëëÜ äéáðåñáóôéêÜ êáé æùçñÜ, êáèþò èá Ýêáíå ôïí êáèçìåñéíü ôïõ ðåñßðáôï óôçí ðüëç. ¹ôáí ìåëá÷ñéíüò, ìå øçëü êáé öáñäý ìÝôùðï, åíþ óôï ìåãáëýôåñï ìÝñïò ôïõ ðñïóþðïõ ôïõ ç åõëïãéÜ åß÷å áöÞóåé ôá óçìÜäéá ôçò áðü ôçí ðáéäéêÞ ôïõ çëéêßá. ¹ôáí êïíôüò, áêüìç êáé ãéá ôçí åðï÷Þ ôïõ, åíþ åîáéôßáò ôùí åíôåñéêþí äéáôáñá÷þí ðïõ ôïí âáóÜíéæáí ôá ôåëåõôáßá ôñéÜíôá ÷ñüíéá, äåí Þôáí ðéá, ôï 1824, ï ñùìáëÝïò êáé ãåñïäåìÝíïò Üíäñáò ðïõ Þôáí êÜðïôå. Eêåßíç ôçí Üíïéîç, èá ðåñðáôïýóå ìå ôï âáñý êáé áäÝîéï âÜäéóìá ôïõ ðïõ ôïí Ýêáíå íá ìïéÜæåé Üôóáëïò êáé êáêïöôéáãìÝíïò êáé óô’ áõôéÜ ôïõ äåí èá Ýöôáíáí ïé èüñõâïé ôçò åðéâëçôéêÞò êáé ðïëýâïõçò ðüëçò ïýôå ôï óõíå÷Ýò ðáíäáéìüíéï áðü ôá êáñüôóéá êáé ôá áìáîÜêéá ôùí ðëáíüäéùí ðùëçôþí, ïýôå ï êáêüç÷ïò èüñõâïò ôùí æïãêëÝñ, ôùí ðáéêôþí êïõêëïèÝáôñïõ êáé ôùí ìïõóéêþí ôïõ äñüìïõ ðïõ Ýìïéáæáí íá êáôáêëýæïõí êÜèå ãùíéÜ, ïýôå êáí ïé åõãåíéêïß ÷áéñåôéóìïß ôùí ãíùóôþí ôïõ, ïýôå ôá ðåéñÜãìáôá ôùí ÷áìéíéþí ðïõ èá ôïí åß÷áí ðÜñåé áðü ðßóù. H êþöùóç, ðïõ ðñéí áðü åßêïóé ÷ñüíéá åß÷å áñ÷ßóåé íá ôïõ êëÝâåé ôéò ðéï ëåðôÝò áðï÷ñþóåéò ôùí Þ÷ùí, åß÷å ôþñá, ìå ìåãÜëç óêëçñüôçôá, ðåñéïñßóåé ôïí êüóìï ôïõ óå ìéá áíåëÝçôç êáé áðüëõôá áðïìïíùôéêÞ óéùðÞ ðïõ äåí ôïõ åðÝôñåðå ðéá íá áêïýåé, ðáñÜ ìüíï áõôÜ ðïõ ï íïõò ôïõ öáíôáæüôáí.
¼ìùò ï Ëïýíôâé÷ âáí Mðåôüâåí, ç ðåñßåñãç êáé åêêåíôñéêÞ áõôÞ öéãïýñá áõôüò ðïõ êÜðïôå åß÷å óõëëçöèåß ãéá áëçôåßá Þôáí ï ðéï äéÜóçìïò óõíèÝôçò óå ìßá ðüëç ãåìÜôç, ìÝ÷ñé ôéò åîáßóéåò óôÝãåò ôùí óðéôéþí ôçò, áðü óõíèÝôåò. H EíÜôç Óõìöùíßá ôïõ ðáß÷ôçêå ãéá ðñþôç öïñÜ åäþ, îåóçêþíïíôáò èýåëëá åíèïõóéáóìïý. Eß÷å ãßíåé Ýíáò áëçèéíüò èñýëïò óôç ÂéÝííç ôéò ôñåéò äåêáåôßåò ðïõ ðÝñáóáí áðü ôüôå ðïõ Ýêáíå áõôÞ ôçí ðüëç óðßôé ôïõ êáé ïé ôïëìçñÝò, ðáèéáóìÝíåò êáé ïëüôåëá åðáíáóôáôéêÝò óõíèÝóåéò ôïõ Ýìïéáæáí ðñïïñéóìÝíåò íá áíôÝîïõí óôï ÷ñüíï. Oé Üíèñùðïé ðïõ ôïí ÷áéñåôïýóáí óôï äñüìï Þ áðëþò ôïí áíáãíþñéæáí êáèþò ðåñðáôïýóå, êáôáëÜâáéíáí ðùò ï ×åñ Mðåôüâåí Üñ÷éóå íá ãåñíÜåé êáé äåí Þôáí êáëÜ óôçí õãåßá ôïõ. ¼ìùò, ôïõëÜ÷éóôïí ç ìïõóéêÞ ôïõ, áõôü ìðïñïýóáí íá ôï åããõçèïýí, èá Ýìåíå áéþíéá æùíôáíÞ.
«Óôçí Ýîï÷ç äéÞãçóç ôïõ Russell Martin ãéá ìéá ðïëõôáîéäåìÝíç êáé ðïëõëáôñåìÝíç ôïýöá ôùí ìáëëéþí ôïõ Mðåôüâåí, ðåñéãñÜöåôáé ìå ôñüðï óõãêëïíéóôéêü ç æùÞ ôïõ ðåñßöçìïõ óõíèÝôç, ôï äñÜìá ôùí áíèñþðùí ðïõ äéþ÷èçêáí áðü ôïõò Náæß êáôÜ ôïí Äåýôåñï Ðáãêüóìéï Ðüëåìï êáé ï ìõóôçñéþäçò êüóìïò ôçò óýã÷ñïíçò éáôñéêÞò ðñáãìáôïãíùìïóýíçò, ãåìÜôïò óõíáñðáóôéêÝò áðïêáëýøåéò».
Tod Siler
«Ìéá óõíáñðáóôéêÞ äéÞãçóç... ¼ôáí, öèÜíïíôáò óôéò ôåëåõôáßåò óåëßäåò, ï óõããñáöÝáò ðåñéãñÜöåé ôá ôåóô DNA óôá ìáëëéÜ, ìå ôá ïðïßá äßíïíôáé êáéíïýñãéåò áðáíôÞóåéò óôá áßôéá ôçò êþöùóçò êáé ôïõ èáíÜôïõ ôïõ Mðåôüâåí, áêüìç êáé ï ðéï äýóðéóôïò áíáãíþóôçò èá óõììåñéóôåß ôï èáõìáóìü ôïõ ãé‘ áõôÞ ôçí ôüóï êáôáðëçêôéêÞ õðüèåóç. Ðñþôçò ôÜîåùò éóôïñßá êáé ìéá ãïçôåõôéêÞ ðáñïõóßáóç ôçò éáôñéêÞò ðñáãìáôïãíùìïóýíçò».
Kircus Reviews
Ï Russell Martin åßíáé óõããñáöÝáò ðÝíôå âéâëßùí óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ êáé ôïõ Out Of Silence ðïõ Ý÷åé éäéáßôåñá åðáéíåèåß.
ÅðéëÝîôå íïìü ãéá íá äåßôå ôá ìåôáöïñéêÜ ôïõ ðñïúüíôïò:
* Ãéá ðéï áêñéâÞ áðïôåëÝóìáôá ðñïóèÝóôå üëá ôá ðñïúüíôá óôï êáëÜèé óáò êáé õðïëïãßóôå ôá ìåôáöïñéêÜ óôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ðáñáããåëßáò. Ïé äõóðñüóéôåò ðåñéï÷Ýò åðéâáñýíïíôáé ìå 2.5€
Óôåßëôå ìáò ôçí áðïñßá óáò ãéá ôï ðñïúüí.
-
Ôï ôåëåõôáßï Ýñãï ôïý ìåãÜëïõ Ñþóïõ óõããñáöÝá. Ç «áðÜíôçóÞ» ôïõ óôçí êáôÜó÷åóç ôïõ åðéêïý ÆÙÇ ÊÁÉ ÐÅÐÑÙÌÅÍÏ.
12,90€6,45€
-
-
Ï Miguel Delibes ìÜò äéçãåßôáé ìéá ôñõöåñÞ, êáé ôáõôü÷ñïíá ôñáãéêÞ éóôïñßá ðïõ åêôõëßóóåôáé ó' Ýíá áãñüêôçìá óôçí Éóðáíßá. Ï áöÝíôçò ãáéïêôÞìïíáò äåí...
10,00€5,00€
-
Ï ËïñÝíôæï íôá Ðüíôå, Ýíáò Üíèñùðïò ðÜíù áðü ôá êïéíÜ ìÝôñá, åßíáé ï Þñùáò áõôïý ôïõ ìõèéóôïñÞìáôïò.
15,00€7,50€
-
Áí êáôïñèþóåé íá ìçí ðñïäþóåé ôïõò ößëïõò ôçò ãëõôþíïíôáò ôáõôü÷ñïíá áðü ôïõò å÷èñïýò ôïõò, ßóùò íá ìðïñÝóåé ôåëéêÜ íá ëýóåé ôï ìõóôÞñéï ðïõ åîüíôùóå ãåíéÝò...
15,00€4,50€
|
|