Πόσοι από τους συγγραφείς μπόρεσαν να ’χουν σε τούτη τη ζωή τις χαρές και τις απολαύσεις της και να εξασφαλίσουνε και την υστεροφημία… Οι πολλοί οδεύουν τα κακοτράχαλα μονοπάτια της Δόξας και τους απότομους γκρεμνούς της χωρίς ποτέ να φτάσουν στην κορυφή της, χωρίς ποτέ το μακρινό και απατηλό λυχνάρι της να θερμάνει την ανήσυχη και ματωμένη καρδιά τους. Ένας απ’ αυτούς είναι και ο Σταντάλ.
Ας μας είναι συγχωρεμένο το ότι ύστερα από ενάμιση αιώνα παρουσιάζουμε τον συγγραφέα του «Μοναστηριού της Πάρμας». Αλλά και ας μας καταλογιστεί πλήρης και ανεπιφύλαχτος ο ενθουσιασμός για το έργο του.
Εισαγωγή:
Balzac, de Honore
Μετάφραση:
Μπεράτης, Γιάννης
Είδος:
Βιβλίο
ISBN:
978-960-606-142-4
Έτος έκδοσης:
2020 (Νοέμβριος)
Πρώτη έκδοση:
1954
Ενιαία Τιμή Βιβλίου:
ΝΑΙ (έως Μάιο 2022)
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Διαστάσεις:
14 x 21
Σελίδες:
720
Θεματική Ταξινόμηση:
ΞΕΝΗ ΚΛΑΣΙΚΗ ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ
Βάρος:
900 γρ.
[…] Η αναχώρηση του τελευταίου αυστριακού συντάγματος σημείωσε την πτώση των παλαιών ιδεών: το να ριψοκινδυνεύεις τη ζωή σου έγινε της μόδας· αντιληφθήκανε πως για νάσαι ευτυχισμένος ύστερ’ από τόσους αιώνες πλαδαρών και γλυκανάλατων συναισθημάτων, έπρεπε ν’ αγαπάς την πατρίδα με πραγματική αγάπη και να επιδιώκεις τις ηρωικές πράξεις. [...]
[...]Η εξορία της μαρκησίας έδιωξε για λίγο καιρό απ’ την Πάρμα αυτόν τον άσπονδο εχθρό των μικρών πόλεων και των μικρών Αυλών, την πλήξη. [...]
[...]Αλλά για τίποτα στον κόσμο δεν θ’ αναλάμβανα να διασκεδάσω έναν υπουργό που έχασε το χαρτοφυλάκιό του· είναι μια αρρώστια που δεν θεραπεύεται παρά μονάχα με τον θάνατο… και που σε κάνει να πεθαίνεις. Τι δυστυχία αν σου τύχαινε να γίνεις υπουργός νέος! [...
[...]Ήταν πολύ νέος ακόμα· στις ελεύθερες στιγμές του, η ψυχή του ήταν απασχολημένη να γεύεται συναισθήματα που τα προκαλούσαν ρομαντικά περιστατικά που η φαντασία του ήταν πάντα έτοιμη να του προσφέρει. Ήταν πολύ μακριά ακόμα απ’ το να παρατηρεί τα πραγματικά χαρακτηριστικά των πραγμάτων για να μπορέσει υστέρα να μαντέψει τις αιτίες τους. Το πραγματικό τού φαινόταν ακόμα ευτελές και άχαρο· καταλαβαίνω πως δεν αρέσει στους ανθρώπους να το κοιτάζουν, μα τότε δεν πρέπει κανείς να βγάζει συμπεράσματα γι’ αυτό. Και προπάντων δεν πρέπει να προβάλλεις αντιρρήσεις με τα διάφορα επιχειρήματα της άγνοιάς σου. [...]
[...] «Μα ούτε καν σκέφτουμαι νάχω μια τόσο παράλογη επιθυμία», της απάντησε ο Φαμπρίτσιο· «αν γύριζα στην Πάρμα, πως θα σε ξανάβλεπα; Κ’ η ζωή θα μου ήταν πια ανυπόφορη, αν δεν μπορούσα να σου λέω ό,τι σκέφτουμαι… Όχι, όχι ακριβώς ό,τι σκέφτουμαι· εσύ πάντα με ανακαλείς στην τάξη· αλλά επιτέλους, παρά την κακία σου, το να ζω χωρίς να σε βλέπω κάθε μέρα, θάταν για μένα ένα πολύ μεγαλύτερο μαρτύριο από τούτη τη φυλακή! Ποτέ στη ζωή μου δεν ήμουν τόσο ευτυχισμένος!…Δεν είναι αστείο να σκέφτεται κανείς πως η ευτυχία με πρόσμενε στη φυλακή;» [...]
[...]Εδώ ταιριάζει εκείνο που λένε, πως ο φόβος είναι εκατό φορές χειρότερος απ’ το ίδιο το κακό. [...]
Επιλέξτε νομό για να δείτε τα μεταφορικά του προϊόντος:
* Για πιο ακριβή αποτελέσματα προσθέστε όλα τα προϊόντα στο καλάθι σας και υπολογίστε τα μεταφορικά στην ολοκλήρωση της παραγγελίας. Οι δυσπρόσιτες περιοχές επιβαρύνονται με 2.5€
Αν υπάρχει στα σύγχρονα Γαλλικά Γράμματα ένα έργο που αναγνωρίστηκε απΆ τη διεθνή κριτική σαν αριστούργημα και που η απήχησή του είναι παγκόσμια, το έργο...
0
Αγορά
