Ένα ακόμη εξαιρετικό βιβλίο από τον Beevor… γραμμένο με το διακριτό ύφος του Στάλινγκραντ.
Daily Express
Αυτή η νέα, καθηλωτική περιγραφή της μάχης δίνει ιδιαίτερη έμφαση σε λεπτομέρειες γύρω από τη σκληρή καθημερινότητα των απλών ανθρώπων, κάτι που φυσικά είναι αναμενόμενο από τον Antony Beevor… Ο συγγραφέας, ένας έξοχος ερευνητής της στρατιωτικής ιστορίας, κατορθώνει να ερμηνεύσει σφαιρικά τα γεγονότα χωρίς να εστιάζει την προσοχή του αποκλειστικά στην ήττα των Βρετανών.
Daily Mail
Ο Beevor αφηγείται μια ανθρώπινη και περίπλοκη ιστορία, η οποία υπερβαίνει κατά πολύ αυτό που ο ίδιος αποκαλεί «ξακουστό μύθο περί ηρωικής αποτυχίας». Πρόκειται για μια ιστορία ματαιοδοξίας, υπεροψίας, περιστασιακής ανικανότητας, ανθρώπινης αδυναμίας αλλά και απαράμιλλου θάρρους. … Το Άρνεμ, στα επιδέξια χέρια του Beevor, μετατρέπεται σε μια σπουδή γύρω από την κουλτούρα και την ιδιοσυγκρασία πολλών διαφορετικών εθνών.
Ben Macintyre, The Times
Πρόκειται, εν συντομία, για ένα κεφάλαιο του Β Παγκοσμίου Πολέμου με υψηλές απαιτήσεις που δεν θα μπορούσε να αναδειχθεί επιτυχώς παρά μόνο μέσω της χαρισματικής εξιστόρισής του από τον Sir Antony Beevor, ο οποίος είναι αδιαμφισβήτητα ο καλύτερος αφηγηματικός Ιστορικός της γενιάς του. Το αποτέλεσμα είναι βέβαιο πως θα ικανοποιήσει απολύτως τους αναρίθμητους λάτρεις του έργου του… Ο συγγραφέας διαθέτει την ιδιαίτερη ικανότητα να φέρνει στο φως καινούργιες πηγές που αποκαλύπτουν την εμπειρία του πολέμου, έτσι όπως τη βίωσαν οι καθημερινοί άνθρωποι: απλοί στρατιώτες και άμαχοι, άνδρες και γυναίκες… Ο Beevor έχει διεξαγάγει μια ακούραστη και εξονυχιστική έρευνα, προκειμένου να μας προσφέρει ένα ακόμη εξαιρετικό και καλογραμμένο βιβλίο, το οποίο θα αποτελέσει ορόσημο για το συγκεκριμένο θέμα.
Saul David, Daily Telegraph
Το Άρνεμ, όπως άλλωστε και τα προηγούμενα βιβλία του Beevor, περιγράφει τόσο τις μνημειώδεις αποφάσεις που λήφθηκαν σε πολιτικό και στρατιωτικό επίπεδο όσο και τις τρομακτικές συνέπειες που είχαν αυτές στους απλούς, καθημερινούς ανθρώπους.
Radio Times
Ο συγγραφέας περιγράφει –με το ίδιο καθηλωτικό ύφος που ανέπτυξε για πρώτη φορά στο Στάλινγκραντ– ολόκληρη την επιχείρηση, η οποία ξεκίνησε στις 17 Σεπτεμβρίου με τη ρίψη των πρώτων αλεξιπτωτιστών και έληξε οκτώ ημέρες αργότερα με την απόσυρση των υπολειμμάτων τής 1ης Βρετανικής Αερομεταφερόμενης Μεραρχίας… Η ιστορία που περιγράφεται στο Άρνεμ είναι λίγο-πολύ γνωστή. Ωστόσο, ο Sir Antony Beevor αποφάσισε να «ξεθάψει» άγνωστες μέχρι πρότινος πηγές από όλες τις εμπλεκόμενες χώρες –Βρετανία, Ηνωμένες Πολιτείες, Πολωνία, Ολλανδία και Γερμανία–, προκειμένου να ρίξει άπλετο φως σε όλες τις πτυχές της εν λόγω μάχης.
Economist
Σε αυτό το βιβλίο, ο Beevor ξεδιπλώνει όλες εκείνες τις αρετές που τον έχουν αναδείξει ως τον πλέον διακεκριμένο Ιστορικό του Β Παγκοσμίου Πολέμου. Η γραφή του είναι απρόσκοπτη και περιγράφει τόσο τις στρατηγικές και τα σχέδια που εκπονήθηκαν σε ανώτατο στρατιωτικό επίπεδο όσο και τις ανέκδοτες ανθρώπινες ιστορίες που διαδραματίστηκαν. Ο επιδέξιος συνδυασμός και η καλή συνοχή όλων των παραπάνω δημιουργεί τελικά μια συναρπαστική και άκρως αξιόπιστη ιστορία.
Times Literary Supplement
Διάβασα το Άρνεμ του Antony Beevor κατά τη διάρκεια των διακοπών μου και μπορώ να δηλώσω, μετά βεβαιότητος, ότι πρόκειται για ένα εντυπωσιακό βιβλίο. Βέβαια, οφείλω να ομολογήσω πως δεν ήμουν σε θέση να κατανοήσω πλήρως όλες τις στρατιωτικές λεπτομέρειες. Ωστόσο, οι ανθρώπινες πτυχές της επιχείρησης –οι στρατιώτες που επέβαιναν στα ανεμόπτερα, ο φόβος που ένιωθαν και, πολύ συχνά, η άσχημη κατάληξη που είχαν– έχουν αποδοθεί με τόση δεξιοτεχνία ώστε να καθιστούν τις περιγραφές θανάτου και αιματοχυσίας σχεδόν αβάσταχτες.
Alan Bennett, London Review of Books
Είναι βέβαιο πως το Άρνεμ θα λάβει επάξια μια θέση δίπλα στα άλλα κλασικά βιβλία στρατιωτικής ιστορίας που έχουν κατά καιρούς γραφεί για τον Β Παγκόσμιο Πόλεμο… Το νέο αριστούργημα του Beevor διατηρεί το υψηλό επίπεδο που έχει, εδώ και χρόνια, καθιερώσει ο συγγραφέας και αποτελεί ένα βιβλίο που κάθε αναγνώστης οφείλει να διαβάσει.
Publishers Weekly (Ηνωμένες Πολιτείες)
Ένα εξαιρετικό βιβλίο… Ο Beevor, ακριβώς όπως και ο Ian Kershaw, κατέχει μια μοναδική ικανότητα να περιγράφει τον τρόπο με τον οποίο οι άνθρωποι και τα γεγονότα επηρεάζονται από τις βίαιες εναλλαγές των ιστορικών εξελίξεων.
The Australian
Ο Beevor διαθέτει αξιόλογο ταλέντο στο να εντοπίζει καινούργιες και άγνωστες πηγές, οι οποίες θέτουν τα γεγονότα υπό ένα νέο πρίσμα. Επίσης, διαθέτει τεράστια συγγραφική δεξιότητα που του επιτρέπει να γράφει ιστορικά βιβλία με λογοτεχνικό ύφος.
Politiken (Δανία)
Ο Beevor έχει βαθιά γνώση του αντικειμένου του… Επίσης, έχει βαθιά γνώση της συγγραφής. Πρόκειται συνολικά για ένα εξαιρετικά ευανάγνωστο, ολοκληρωμένο και εντυπωσιακό βιβλίο.
Trouw (Ολλανδία)
Οι φανατικοί αναγνώστες του Beevor θα βρουν σε αυτό το βιβλίο όλα εκείνα τα χαρακτηριστικά που χάρισαν στον συγγραφέα τον τίτλο του μεγαλύτερου εμπειρογνώμονα του Β Παγκοσμίου Πολέμου. Πρόκειται για μια παραδειγματική περιγραφή που βασίζεται σε πρωτοφανείς πηγές.
Le Figaro (Γαλλία)
Μεγαλειώδες έργο… Ο Beevor διαθέτει την ικανότητα να αναπαράγει πιστά τον θυελλώδη χαρακτήρα και την απίστευτη κτηνωδία της μάχης.
Gerard De Groot, The Times
Οι περιγραφές του Beevor είναι ακριβώς όπως εκείνες που περιμένεις από έναν κορυφαίο αφηγητή: απολύτως καθηλωτικές.
Noel Malcolm, Sunday Telegraph
Ο Beevor περιγράφει τη μάχη και τα επακόλουθά της, δείχνοντας πάντοτε βαθιά κατανόηση και σεβασμό στον ανθρώπινο παράγοντα: στους στρατιώτες των δυο πλευρών που διακινδύνευσαν τα πάντα, αλλά και στους απλούς Ολλανδούς πολίτες που υπέστησαν τόσα πολλά δεινά.
Στρατηγός Sir Mike Jackson, Spectator
Ο Antony Beevor, έχοντας απόλυτη γνώση του αντικειμένου, παρουσιάζει τον τρόπο με τον οποίο η υπεροψία ενός και μόνον διοικητού οδήγησε έναν ολόκληρο στρατό στα πρόθυρα της καταστροφής… Κανείς δεν μπορεί να περιγράψει τα κακώς κείμενα του πολέμου καλύτερα από τον Beevor.
The Times History Book of the Year