Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò 73, 10681 ÁèÞíá - 210 3822251 - 210 3815433 - 210 3816661

ÁíáëõôéêÞ áíáæÞôçóç

Áñ÷éêÞ óåëßäá // ÎÅÍÇ ÓÕÃ×ÑÏÍÇ ÐÅÆÏÃÑÁÖÉÁ

Îå÷Üóôå ðùò åß÷áôå ìéá êüñç
  • Îå÷Üóôå ðùò åß÷áôå ìéá êüñç
  • Îå÷Üóôå ðùò åß÷áôå ìéá êüñç
  • Îå÷Üóôå ðùò åß÷áôå ìéá êüñç
  • Îå÷Üóôå ðùò åß÷áôå ìéá êüñç

Îå÷Üóôå ðùò åß÷áôå ìéá êüñçÓõããñáöÝáò: Gregory, Sandra, Tierney, Michael

15,00€12,00€

¶ìåóá äéáèÝóéìï

Ç Âñåôáíßäá êáèçãÞôñéá Sandra Gregory áðïëÜìâáíå ôç æùÞ ôçò óôçí Mðáíãêüê åðß äýï ÷ñüíéá. ¸ðåéôá, üìùò, áðü Ýíá óôñáôéùôéêü ðñáîéêüðçìá, Ýíéùóå îáöíéêÜ ôï Ýäáöïò íá ÷Üíåôáé êÜôù áðü ôá ðüäéá ôçò: Ý÷áóå ôç äïõëåéÜ ôçò, áññþóôçóå âáñéÜ êáé óýíôïìá Ýìåéíå áðÝíôáñç. Óôçí áðåëðéóßá ôçò íá åðéóôñÝøåé óôçí ðáôñßäá ôçò, óõìöþíçóå íá äéáêéíÞóåé ðáñÜíïìá çñùßíç ìÝóù ôïõ áåñïäñïìßïõ ôçò Mðáíãêüê ãéá ëïãáñéáóìü åíüò Üãíùóôïõ Üíäñá. ÓõíåëÞöèç êáé êáôáäéêÜóôçêå óå åßêïóé ðÝíôå ÷ñüíéá öõëÜêéóç. EîÝôéóå ôá ðñþôá ôåóóåñÜìéóé ÷ñüíéá ôçò ðïéíÞò ôçò óôç äéáâüçôç öõëáêÞ Ëáñíô ÃéÜï, ôçí åðïíïìáæüìåíç êáé «Xßëôïí ôçò Mðáíãêüê», ç ïðïßá «öéëïîåíïýóå» êáôÜ óõññïÞ äïëïöüíïõò, ìáíéáêïýò, áêüìá êáé Ýíáí êáíßâáëï. Tï 1997 åðáíáðáôñßóôçêå óôç Bñåôáíßá, üðïõ êáé åîÝôéóå ðåñáéôÝñù ðïéíÞ ôñéþí åôþí óå áñêåôÝò öõëáêÝò, ìßá åê ôùí ïðïßùí Þôáí õøßóôçò áóöáëåßáò.
Oé óêçíÝò êôçíùäßáò, âßáò êáé áèëéüôçôáò ôéò ïðïßåò âßùóå óôçí TáúëÜíäç êáé ôç Bñåôáíßá, åßíáé Ýíôïíåò êáé áíåîßôçëá ÷áñáãìÝíåò óôç ìíÞìç ôçò ðåñéÝãñáøå ôçí ðåñéðÝôåéÜ ùò åîÞò «áõôü ðïõ ãßíåôáé åäþ ìïéÜæåé ìå áñãü âáóáíéóôÞñéï· óå êñáôÜíå æùíôáíü ãéá íá õðïöÝñåéò». MÝóá, üìùò, áðü áõôü ôï ìáñôýñéï, ôï åêðëçêôéêü ðíåýìá ôçò êáé ôï óèÝíïò ôçò, êáèþò êáé ç áìÝñéóôç óõìðáñÜóôáóç ôùí ãïíéþí ôçò ôç âïÞèçóáí íá ìç ÷Üóåé ôá ëïãéêÜ ôçò êáé íá åðéâéþóåé.
H Sandra áöÝèçêå åëåýèåñç ôï 2000 Ýðåéôá áðü ÷Üñç ðïõ ôçò äüèçêå áðü ôïí âáóéëéÜ ôçò TáúëÜíäçò. MÝóá áðü ôç ãëáöõñÞ åîéóôüñçóç ôçò åìðåéñßáò ôçò, áðïêáëýðôåé ôçí øõ÷ñÞ áëÞèåéá üôé áõôü èá ìðïñïýóå íá Ý÷åé óõìâåß óôïí êáèÝíá êáé åõåëðéóôåß üôé èá óþóåé ðïëëïýò Üëëïõò áðü ôçí ßäéá ìïßñá.

ÌåôÜöñáóç: ÁëÝîáíäñïò ÑÞãáò
Åßäïò: Âéâëßï
Ôßôëïò Ðñùôïôýðïõ: Forget you had a daugther
ISBN: 960-270-919-7
Áñéèìüò Ýêäïóçò: 2
¸ôïò Ýêäïóçò: 2003
Ðñþôç Ýêäïóç: 2003
ÄÝóéìï: Ìáëáêü åîþöõëëï
ÄéáóôÜóåéò: 14 x 21
Óåëßäåò: 384
ÂÜñïò: 540 ãñ.

ÐÑÏËÏÃÏÓ

Ç Sandra Gregory Ý÷åé ìéá éóôïñßá íá ìáò äéçãçèåß. Åßíáé ç éóôïñßá ìéáò ïäõíçñÞò äïêéìáóßáò ðïõ èá åß÷å óõíôñßøåé ôïõò ðåñéóóüôåñïõò áíèñþðïõò êáé ëßãï Ýëåéøå íá óõíôñßøåé êáé ôçí ßäéá. Ôá ëõôñùôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ áõôÞò ôçò éóôïñßáò åßíáé ôï êïõñÜãéï êáé ç ðñïóáñìïóôéêüôçôÜ ôçò çñùßäáò ìáò êáé ç óôáèåñÞ áãÜðç êáé ç áöïóßùóç ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôçò. Åê ðñþôçò üøåùò åìöáíßæåôáé óáí ôçí éóôïñßá ìéáò íÝáò ãõíáßêáò ðïõ öõëáêßóèçêå ãéá ëáèñåìðüñéï íáñêùôéêþí óôçí ÔáúëÜíäç. Åßíáé åðßóçò -êáé Ýôóé ôç âëÝðåé ç ßäéá- ìéá éóôïñßá áãÜðçò, áëëÜ êáé ìéá éóôïñßá ãéá üóá äåí åéðþèçêáí ôç óôéãìÞ ðïõ èá Ýðñåðå íá åß÷áí åéðùèåß.
Ôï 1993 ôç óõíÝëáâáí óôï áåñïäñüìéï ôçò Bangkok ìáæß ìå ôïí óýíôñïöü ôçò Robert Lock êáèþò åôïéìÜæïíôáí íá åðéâéâáóèïýí óôï áåñïðëÜíï ãéá ôçí Éáðùíßá. ÂñÝèçêáí åðÜíù ôçò 89 ãñáììÜñéá çñùßíçò ðïõ ôá ìåôÝöåñå ãéá ëïãáñéáóìü ôïõ. Ç ôåëéêÞ áìïéâÞ ôçò èá Þôáí 1000 ëßñåò ìå ôéò ïðïßåò èá áãüñáæå Ýíá åéóéôÞñéï ãéá íá åðéóôñÝøåé óôçí Áããëßá êáé èá ôéò ðåñßóóåõáí áñêåôÜ. ÖõóéêÜ äåí Þôáí ôá åýêïëá ëåöôÜ ðïõ ðßóôåøå óôçí áñ÷Þ. Áíôß ãé‘ áõôü, êáôáäéêÜóôçêå áðü Ýíá äéêáóôÞñéï ôçò ÔáúëÜíäçò óå åéêïóéðåíôáåôÞ êÜèåéñîç. Ï Robert Lock, Þäç ãíùóôüò óôçí áóôõíïìßá, áèùþèçêå ôüôå êáé áöÝèçêå åëåýèåñïò, áëëÜ áñãüôåñá, üôáí åêåßíç Þôáí áêüìç óôç öõëáêÞ, ôïí óõíÝëáâáí êáé ðÜëé ãéá Üëëá áäéêÞìáôá.
Ï ôßôëïò ôïõ âéâëßïõ ôçò Sandra Gregory, Îå÷Üóôå ðùò åß÷áôå ìéá êüñç ðñïÝñ÷åôáé áðü Ýíá ãñÜììá ðïõ Ýãñáøå óôïõò ãïíåßò ôçò ìåôÜ ôç óýëëçøÞ ôçò. Äéçãåßôáé ôçí éóôïñßá ôçò, ÷ùñßò íá ïéêôßñåé ôïí åáõôü ôçò ïýôå êáé íá ôïí äéêáéïëïãåß. «Áõôü ðïõ Ýêáíá åßíáé áóõã÷þñçôï», ãñÜöåé «êáé ôá êõñéüôåñï åßíáé, ðùò óßãïõñá, èá ìðïñïýóá íá åß÷á êÜíåé êÜôé êáëýôåñï áðü áõôü». Ïýôå êáôçãïñåß ôéò áñ÷Ýò ôçò ÔáúëÜíäçò Þ ôï äéêáíéêü ôçò óýóôçìá êáé ôï ìüíï ðïõ åðéôñÝðåé óôïí åáõôü ôçò åßíáé ç ðéêñü÷ïëç áíôßäñáóç ðùò ïé ðïéíÝò ðïõ åðéâÜëïõí ôá äéêáóôÞñéÜ ôïõò, ßóùò íá åßíáé ëßãï ðåñéóóüôåñï áõóôçñÝò áð’ ü,ôé èá Ýðñåðå. ÅîÝôéóå Ýíá ìÝñïò ôçò ðïéíÞò ôçò óôç Bangkok ðñéí ìåôáöåñèåß óôéò öõëáêÝò ôçò Âñåôáíßáò, äýï áðü ôéò ïðïßåò Þôáí Þôáí ôïõ Holloway êáé ôïõ Durham. Äåí ôéò âñÞêå êáëýôåñåò, êáé óå ìåñéêÜ èÝìáôá Þôáí ìÜëëïí ÷åéñüôåñåò, áðü ôï ôìÞìá ãõíáéêþí óôéò öõëáêÝò ôïõ Lard Yao óôï äéáâüçôï Bangkok Hilton. ÅðéóôñÝöïíôáò óôç Âñåôáíßá áíôéìåôùðßóèçêå ìå ôñüðï áðÜíèñùðï êáé áõôü ïöåéëüôáí åí ìÝñåé óôï ýøïò ôçò ðïéíÞò ôçò, åîáéôßáò ôïõ ïðïßïõ ôçí êáôÝôáîáí óôçí êáôçãïñßá ôùí éäéáßôåñá åðéêßíäõíùí åãêëçìáôéþí, ìáæß ìå ôçí Myra Hindley êáé ôç Rosemary West. Áõôïß ðïõ ðéóôåýïõí ðùò ôï óùöñïíéóôéêü ìáò óýóôçìá, ðáñ’ üëá ôá ìåéïíåêôÞìáôÜ ôïõ, óÝâåôáé ôçí áíèñþðéíç áîéïðñÝðåéá èá ðñÝðåé íá äéáâÜóïõí áõôÞ ôçí ðñïóùðéêÞ ìáñôõñßá êáé íá îáíáóêåöèïýí ôï èÝìá áðü ôçí áñ÷Þ. ÅéäéêÜ óôï Durham Þôáí óáí íá æïýóå óôçí êüëáóç ðåñéôñéãõñéóìÝíç áðü äéáâüëïõò. ¼óïí áöïñÜ äå ôï Holloway «öéëïîåíïýóå ôç ìåãáëýôåñç ðïéêéëßá áðü áíéóüññïðïõò, øõ÷ïðáèåßò, ëçóôÝò, êëÝöôåò, ëáèñåìðüñïõò íáñêùôéêþí, ìÝëç óõììïñéþí áíçëßêùí, ðáëáâïýò êáé äõóëåéôïõñãéêïýò öñåíïâëáâåßò ðïõ èá ìðïñïýóå êáíåßò íá öáíôáóôåß».
Ç åéñùíåßá ôçò ôý÷çò Þôáí, ðùò, áí êáé êñáôïýìåíç ôùí âñåôáíéêþí öõëáêþí, äåí ìðïñïýóå íá åðùöåëçèåß áðü ôïõò âñåôáíéêïýò íüìïõò ùò ðñïò ôïõò üñïõò áðïöõëÜêéóÞò ôçò. Ìüíï ï âáóéëéÜò ôçò ÔáúëÜíäçò ìðïñïýóå íá ôçò äþóåé ÷Üñç. Êáé, êáèþò ç ïäõíçñÞ äïêéìáóßá ôçò Ýìðáéíå óôïí üãäïï ÷ñüíï, ç ðñïïðôéêÞ áðïíïìÞò ÷Üñéôïò öáßíïíôáí áêüìç åîáéñåôéêÜ áðßèáíç. Ïé ãïíåßò ôçò ìïõ Ýóôåéëáí ìéá åðéóôïëÞ êáèþò êáé óå ðïëëÜ Üëëá ìÝëç ôïõ Êïéíïâïõëßïõ ó÷åôéêÜ ìå ôçí ôñáãéêÞ ôçò èÝóç êáé ôçí õðåñâïëéêÜ áõóôçñÞ ðïéíÞ ðïõ ôçò åß÷å åðéâëçèåß. Ç äéáêßíçóç íáñêùôéêþí äåí åßíáé ìéá óõìðáèÞò ðåñßðôùóç
- áëëÜ åßìáé õðåñÞöáíïò ðïõ õðïóôÞñéîá ôïí ôïðéêü âïõëåõôÞ ôçò, ôïí Öéëåëåýèåñï ÄçìïêñÜôç Malcom Bruce, óôçí êáìðÜíéá ôïõ ãéá ôçí áðåëåõèÝñùóÞ ôçò. ÔåëéêÜ ôçò äüèçêå ÷Üñç áðü ôïí ÂáóéëéÜ ôçò ÔáúëÜíäçò, ìåôÜ áðü ìéá äçìüóéá óõæÞôçóç ìå èÝìá ôç äéáêïðÞ ôçò Ýêôéóçò ôçò ðïéíÞò ôçò, ðïõ Ýãéíå ìå ðñùôïâïõëßá ôïõ ê. Bruce. Áíôßèåôá ìå áõôü ðïõ ðéóôåýåé ï êüóìïò, ïé âïõëåõôÝò ìðïñïýí êáìéÜ öïñÜ íá ðáßîïõí Ýíá ñüëï óôçí êáëÞ åîÝëéîç ïñéóìÝíùí êáôáóôÜóåùí.
Ôï êåöÜëáéï ðïõ Ýãñáøå ç Sandra Gregory ãéá ôçí áðïöõëÜêéóÞ ôçò óå ìéá ÷þñá ç ïðïßá èåùñåßôáé óõíþíõìï ôçò åëåõèåñßáò ðïõ üìùò ôçò öÝñèçêå å÷èñéêÜ, åßíáé Ýíá áðü ôá ðåñéóóüôåñï ðåéóôéêÜ óå ïëüêëçñï ôï âéâëßï. ¸íéùèå áêüìç áíáóöáëÞò êáé ùò Ýíá óçìåßï Ýøá÷íå íá âñåé ôïí åáõôü ôçò üôáí Þñèå íá ìå óõíáíôÞóåé óôç ÂïõëÞ ôùí ÊïéíïôÞôùí. ¼óï ðåñéóóüôåñá ìÜèáéíá ãéá ôçí ðåñéðÝôåéÜ ôçò ôüóï ðåñéóóüôåñï ðßóôåõá ðùò Üîéæå ôïí êüðï íá ôçí åîéóôïñÞóåé, ãéá íá åðùöåëçèïýí êáé Üëëïé áðü ôçí åìðåéñßá ôçò
- êáé ôçí ðáñüôñõíá íá ôï êÜíåé.
Äå óõíçèßæåôáé íá ðåñíÜåé ï äñüìïò ãéá ôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò Ïîöüñäçò, áðü ôçí ÔáúëÜíäç, ìÝóù ôùí öõëáêþí Holloway, Durham êáé Cookham Wood óôï Kent. Ç áðïäï÷Þ ôçò Sandra áðü ôï ðáíåðéóôÞìéï ôç ÷áñïðïßçóå êáé ôç âïÞèçóå íá áíáêôÞóåé ôçí áõôïðåðïßèçóÞ ôçò. ÁëëÜ ðñéí áñ÷ßóåé íá ðáñáêïëïõèåß ìáèÞìáôá ðÞñå áíáâïëÞ åíüò Ýôïõò, ü÷é ìüíï ãéá íá ãñÜøåé ôï âéâëßï ôçò, áëëÜ êáé ãéá íá ìéëÞóåé óôïõò ìáèçôÝò ôùí ãõìíáóßùí üëçò ôçò ÷þñáò ãéá ôïõò êéíäýíïõò ôùí íáñêùôéêþí ðïõ ðåñéìÝíïõí ôïõò áíõðïøßáóôïõò íåáñïýò ôáîéäéþôåò, êáé ü÷é ìüíï óôçí ÔáúëÜíäç. Ìßëçóá óå ìåñéêÜ áðü ôá ðáéäéÜ ðïõ ðáñáêïëïýèçóáí ôéò ïìéëßåò ôçò. Äåí ìðüñåóáí íá âñïõí ðåñéóóüôåñï áîéüðéóôï ìÜñôõñá. ×ùñßò íá ôï åðéäéþîåé âñÝèçêå óôçí êüëáóç êáé îáíáãýñéóå ãéá ôï êáëü ôïõò. ÓõãêéíÞèçêáí âáèéÜ êáé åíôõðùóéÜóôçêáí.
Ðéóôåýù ðùò ôá âéâëßï ôçò Sandra Gregory áîßæåé íá äéáâáóôåß ðáíôïý êáé ü÷é ìüíï óôá ó÷ïëåßá. ÌÝóù ôùí åìðåéñéþí ôçò êáé ôïõ ðåéóôéêïý áðïëïãéóìïý ôçò ðåñéðÝôåéÜò ôçò, åßíáé âÝâáéï ðùò óþèçêå êáé ðùò èá âïçèÞóåé êáé Üëëïõò íá óùèïýí áðü ìéá ôÝôïéá ïäõíçñÞ äïêéìáóßá
Ìéá äïêéìáóßá áðü ôéò ðéï óêëçñÝò, ðïõ üìùò Ýêñõâå ìÝóá ôçò ôç ëýôñùóç. Êáé, ôï ðéï áîéïóçìåßùôï áð’ üëá åßíáé, ðùò ç ßäéá èåùñåß áõôü ðïõ ôçò óõíÝâç ùò Ýíá åßäïò èåßïõ äþñïõ. ¸íá èåßï äþñï ðïõ èÝëçóå íá ôï ìïéñáóôåß ìáæß ìáò.

Martin Bell

«Ç Sandra Gregory Ý÷åé ìéá éóôïñßá íá äéçãçèåß. Åßíáé ç éóôïñßá åíüò ìáñôõñßïõ ôï ïðïßï èá åß÷å ëõãßóåé ôïõò ðåñéóóüôåñïõò áíèñþðïõò êáé ðáñ’ ïëßãïí íá ëõãßóåé êáé ôçí ßäéá.
Ôá ëõôñùôéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ìáñôõñßïõ áõôïý åßíáé ôï êïõñÜãéï ôçò êáé ç áíôï÷Þ ôçò êáèþò êáé ç äéáñêÞò áãÜðç êáé áöïóßùóç ôçò ïéêïãÝíåéÜò ôçò».
MARTIN BELL

... Ìðáßíåéò óôï ðåôóß ìéáò êïðÝëáò ðïõ Ýêáíå Ýíá ôñïìåñü ëÜèïò, áëëÜ äåí åßíáé åãêëçìáôßáò. ¸êáíå Ýíá Ýãêëçìá, áëëÜ ôï ðéï ìåãÜëï ôçò Ýãêëçìá Þôáí ç áíïçóßá ôçò. Åßíáé Ýíá óõíáéóèçìáôéêü ôáîßäé üðïõ ç çñùßäá ìÜò äéçãåßôáé ôéò åöéáëôéêÝò ôçò åìðåéñßåò ìÝ÷ñé ôçí äéêáßùóç, ðïõ ãé‘ áõôÞí áãùíßóèçêå ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéá. Ó÷åäüí Ýêëáøá. Áõôü ôï âéâëßï äåí ìáò ëÝåé üôé ç ÓÜíôñá äåí ðáñáäÝ÷åôáé ôï ÝãêëçìÜ ôçò, áëëÜ üôé áõôÜ ðïõ ðÝñáóå Þôáí ôñïìåñÜ. Äåí æçôÜåé ôç óõìðüíéá ìáò, áëëÜ äéçãåßôáé ôç öñéêôÞ ðåñéðÝôåéÜ ôçò ãéá íá áðïôñÝøåé Üëëïõò íÝïõò íá êÜíïõí áõôü ôï åöéáëôéêü ôáîßäé ðïõ ç ßäéá Ýêáíå. ÄéáâÜóôå áõôü ôï óõãêëïíéóôéêü âéâëßï...

... Ðñéí áêüìç äéáâÜóù ôçí ðñþôç óåëßäá áõôïý ôïõ âéâëßïõ áíáñùôéüìïõí ðþò èá Þôáí äõíáôü íá ãñÜøåéò áõôÞ ôçí éóôïñßá êáé íá ìçí ðáñáóõñèåßò óôï íá äéêáéïëïãÞóåéò ôéò ðñÜîåéò óïõ. Ç óõããñáöÝáò ðåñéãñÜöåé êáé åîçãåß ôéò åìðåéñßåò ôçò ôüóï îåêÜèáñá êáé ôßìéá êáé óå êÜíåé íá íéþèåéò ôÝôïéá óõãêßíçóç, ðïõ íïìßæåéò üôé âãÞêåò ìüëéò áðü ôéò öõëáêÝò ôçò ÔáúëÜíäçò...

Ç Sandra Gregory ãåííÞèçêå óôï Gloucestershire, óôçí Áããëßá, êáé ìåãÜëùóå óôï Kent. ¸öçâç, ãéá äõï ÷ñüíéá, Ýæçóå óôçí Ðåíóõëâáíßá ôùí Ç.Ð.Á. ÌåôÜ ôçí áðïöïßôçóÞ ôçò áó÷ïëÞèçêå ìå ôï åìðüñéï ðáëáéþí áíôéêåéìÝíùí. Óôá åßêïóé ðÝíôå ôçò ôáîßäåøå óôçí ÔáúëÜíäç üðïõ êáé Üñ÷éóå ç ìõèéóôïñçìáôéêÞ ðåñéðÝôåéÜ ôçò ðïõ ðåñéãñÜöåôáé ó¢ áõôü ôï âéâëßï.
Áðü ôüôå ðïõ áðïöõëáêßóèçêå ëáìâÜíåé åíåñãü ìÝñïò óôçí åêðáßäåõóç êáé åðáíÝíôáîç ôùí öõëáêéóìÝíùí êáé äßíåé äéáëÝîåéò óôá ó÷ïëåßá ðåñéãñÜöïíôáò ôçí ôñïìåñÞ ôçò åìðåéñåßá.

Ï Michael Tierney ãåííÞèçêå óôï Clasgow ôï 1968 êáé æåé åêåß ìå ôçí óýæõãü ôïõ Kathleen, ôçí êüñç ôïõ Mahoney êáé ôïí ãéï ôïõ Gabriel. Åßíáé óõíôÜêôçò óôçí ôïðéêÞ åöçìåñßäá Herald. Áõôü ôïí êáéñü ãñÜöåé ôï äåýôåñü ôïõ âéâëßï.

Ç Sandra Gregory ãåííÞèçêå óôï Gloucestershire, óôçí Áããëßá, êáé ìåãÜëùóå óôï Kent. ¸öçâç, ãéá äõï ÷ñüíéá, Ýæçóå óôçí Ðåíóõëâáíßá ôùí Ç.Ð.Á. ÌåôÜ ôçí áðïöïßôçóÞ ôçò áó÷ïëÞèçêå ìå ôï åìðüñéï ðáëáéþí áíôéêåéìÝíùí. Óôá åßêïóé ðÝíôå ôçò ôáîßäåøå óôçí ÔáúëÜíäç üðïõ êáé Üñ÷éóå ç ìõèéóôïñçìáôéêÞ ðåñéðÝôåéÜ ôçò ðïõ ðåñéãñÜöåôáé ó¢ áõôü ôï âéâëßï.
Áðü ôüôå ðïõ áðïöõëáêßóèçêå ëáìâÜíåé åíåñãü ìÝñïò óôçí åêðáßäåõóç êáé åðáíÝíôáîç ôùí öõëáêéóìÝíùí êáé äßíåé äéáëÝîåéò óôá ó÷ïëåßá ðåñéãñÜöïíôáò ôçí ôñïìåñÞ ôçò åìðåéñåßá.

Ï Michael Tierney ãåííÞèçêå óôï Clasgow ôï 1968 êáé æåé åêåß ìå ôçí óýæõãü ôïõ Kathleen, ôçí êüñç ôïõ Mahoney êáé ôïí ãéï ôïõ Gabriel. Åßíáé óõíôÜêôçò óôçí ôïðéêÞ åöçìåñßäá Herald. Áõôü ôïí êáéñü ãñÜöåé ôï äåýôåñü ôïõ âéâëßï.
ÅðéëÝîôå íïìü ãéá íá äåßôå ôá ìåôáöïñéêÜ ôïõ ðñïúüíôïò:

* Ãéá ðéï áêñéâÞ áðïôåëÝóìáôá ðñïóèÝóôå üëá ôá ðñïúüíôá óôï êáëÜèé óáò êáé õðïëïãßóôå ôá ìåôáöïñéêÜ óôçí ïëïêëÞñùóç ôçò ðáñáããåëßáò. Ïé äõóðñüóéôåò ðåñéï÷Ýò åðéâáñýíïíôáé ìå 2.5€

Óôåßëôå ìáò ôçí áðïñßá óáò ãéá ôï ðñïúüí.
ÐÑÏÇÃÏÕÌÅÍÏ ÅÐÏÌÅÍÏ
 

Äåßôå åðßóçò