Η υπόθεση ξεκινά στη Σκωτία κατά τη διάρκεια της Εξέγερσης των Ιακωβιτών (1745). Σύντομα όμως μεταφερόμαστε στις εξωτικές Γαλλικές Αντίλλες και στα άγρια τοπία της Βόρειας Αμερικής. στη θέση ενός κοινού ήρωα ο συγγραφέας βάζει τη συναρπαστική και ενίοτε τρομακτική προσωποποίηση για το κακό του 19ου αιώνα. Ο Στήβενσον με εκπληκτική δεξιοτεχνία επιστρατεύει περιφερειακούς ήρωες μέσα από τις εμπειρίες των οποίων αναδεικνύεται ένας άνθρωπος ανηλεής και κακός, αλλά και ένας ήρωας με μοναδική γοητεία. Το άγνωστο αριστούργημα του Στήβενσον.
Μαζί μια νέα παρουσίαση του πασίγνωστου "Δρ. Τζέκυλ", της φανταστικής νουβέλας, η οποία βασίζεται σε έναν εφιάλτη του συγγραφέα. Ποιος είναι τελικά ο Χάιντ και τι τον χωρίζει από τον Δρ. Τζέκυλ; Μήπως είναι οι δύο όψεις του ίδιου νομίσματος ήτο φοβερό αποτέλεσμα των πειραμάτων του επιστήμονα;
Μετάφραση:
Βασίλης Καλλιπολίτης
Είδος:
Βιβλίο
ISBN:
960-270-319-9
Έτος έκδοσης:
1991
Πρώτη έκδοση:
1991
Δέσιμο:
Μαλακό εξώφυλλο
Διαστάσεις:
13 x 18
Σελίδες:
376
Βάρος:
430 γρ.
Η βαριά αρρώστια που εκδηλώθηκε το επόμενο πρωί τη βλέπω χωρίς μεγάλη δυσαρέσκεια, γιατί δεν ήταν το χειρότερο βάσανο που έτυχε στον κύριο μου- ίσως, μάλιστα, από μιαν άποψη να ήταν και μεταμφιεσμένη ευλογία· γιατί ποιοι σωματικοί πόνοι είναι χειρότεροι από τα βασανιστήρια που μπορεί να υποφέρει η σκέψη; Η κυρία Χένρι κι εγώ κάναμε βάρδιες στο κρεβάτι του. Ο λόρδος ερχόταν κάπου-κάπου να μάθει νέα για την εξέλιξη της αρρώστιας, αλλά συνήθως δεν έμπαινε στο δωμάτιο. Μια φορά, που οι ελπίδες μας είχαν εξανεμιστεί εντελώς, θυμάμαι ότι μπήκε μέσα, έμεινε να κοιτά για λίγο το πρόσωπο του γιου του, κι έπειτα στράφηκε πάλι και κούνησε το κεφάλι, σήκωσε τα χέρια στον ουρανό, σε μια χειρονομία που μου φάνηκε πραγματικά τραγική· πόση οδύνη, πόση περιφρόνηση για την ανθρώπινη ματαιότητα! Αλλά συνήθως ήμασταν με την κυρία Χένρι μόνοι στο δωμάτιο, κρατούσαμε βάρδιες τη νύχτα και συντροφιά ο ένας στον άλλο τη μέρα, γιατί η παρακολούθηση του αρρώστου ήταν πράγματι βασανιστική. Με το ξυρισμένο κεφάλι του δεμένο σε μια πετσέτα παράδερνε ασταμάτητα στο κρεβάτι. Η γλώσσα του δεν ξεκουραζόταν στιγμή· τα λόγια κυλούσαν χωρίς διακοπή, σαν ποτάμι, και η καρδιά μου πονούσε που τ' άκουγε. Ήταν αξιοσημείωτο, και για μενα εξαιρετικά ταπεινωτικό, το γεγονός ότι μιλούσε συνεχώς για πράγματα ασήμαντα: για διάφορα πηγαινέλα, για άλογα — που διέταζε συνεχώς να σελωθούν, ίσως επειδή σκεφτόταν (η φτωχή ψυχή!) ότι με τη βοήθεια τους θα ξέφευγε από την ταλαιπωρία του —
Δε χρειάστηκε να ταπεινωθώ περισσότερες από δυο φορές με την άχαρη δουλειά του κατασκόπου. Στάθηκαν αρκετές να με διαβεβαιώσουν για το σκοπό των περιπάτων του αφέντη και για τη μυστική πηγή της ικανοποίησής του. Εδώ βρισκόταν η ερωμένη του: το μίσος του χάριζε τα γεμάτα υγεία χρώματά του κι όχι, καθόλου, ο έρωτας. Η ανακάλυψη θα ανακούφιζε ίσως κάποιους ηθικολόγους· ομολογώ ότι εμένα μου έκανε κάκιστη εντύπωση. Είδα ότι η κατάσταση αυτή ανάμεσα σε δύο αδέλφια δεν ήταν απλώς από μόνη της απεχθής, αλλά και εγκυμονούσε την πιθανότητα χειρότερων δεινών και άρχισα, όποτε το επέτρεπε η απασχόλησή μου, να ακολουθώ πιο σύντομο δρόμο για να παραβρίσκομαι στη συνάντησή τους. Και κάποια μέρα, που έφθασα στο σημείο κάπως αργά, διαπίστωσα ξαφνιασμένος μια νέα εξέλιξη. Πρέπει να πω ότι στον τοίχο του σπιτιού του ¶ρχοντα υπήρχε ένας πάγκος όπου μπορούσαν να κάθονται οι πελάτες και να κουβεντιάζουν με το μαγαζάτορα· και εδώ βρήκα καθισμένο το λόρδο, να γέρνει στο μπαστούνι του και να κοιτά με ύφος ευχάριστο τη θέα στον κόλπο. Και το πολύ ένα μέτρο πιο πέρα καθόταν κι έραβε ο αδερφός του. Δε μιλούσε κανείς τους: ούτε και ο λόρδος έριχνε στον εχθρό του έστω και μια ματιά. Φαντάζομαι ότι απλώς από κοντά χαιρόταν ακόμα περισσότερο την ταπείνωσή του· και, χωρίς αμφιβολία, γευόταν με πάθος τις μισητές του χαρές.
Επιλέξτε νομό για να δείτε τα μεταφορικά του προϊόντος:
* Για πιο ακριβή αποτελέσματα προσθέστε όλα τα προϊόντα στο καλάθι σας και υπολογίστε τα μεταφορικά στην ολοκλήρωση της παραγγελίας. Οι δυσπρόσιτες περιοχές επιβαρύνονται με 2.5€
Περιλαμβάνονται η νουβέλα Ο φόβος και τα διηγήματα Απρόοπτη αποκάλυψη ενός επαγγέλματος, Λεπορέλα, Η γυναίκα και το τοπίο, Ο παλαιοβιβλιοπώλης Μέντελ,...
Ο Στήβενσον με εκπληκτική δεξιοτεχνία επιστρατεύει περιφερειακούς ήρωες μέσα από τις εμπειρίες των οποίων αναδεικνύεται ένας άνθρωπος ανηλεής και κακός,...
0
Αγορά
